1 00:04:08,525 --> 00:04:09,958 multumesc 2 00:04:19,402 --> 00:04:21,370 cat cantaresti? trei sute douăzeci de lire sterline 3 00:04:22,072 --> 00:04:24,131 Cât de sus? şase picioare doi 4 00:04:29,045 --> 00:04:30,672 Crezi sau nu, te pot doborî cu o singură mișcare? 5 00:04:32,349 --> 00:04:34,010 Nu este atât de ușor, nu? 6 00:04:35,018 --> 00:04:36,610 Pariază o sută de dolari 7 00:04:43,193 --> 00:04:44,854 OK? Vino! 8 00:04:56,840 --> 00:04:58,273 Joacă din nou data viitoare 9 00:05:01,211 --> 00:05:02,610 multumesc 10 00:05:08,218 --> 00:05:09,480 Domnule, câți sunt? 11 00:05:09,619 --> 00:05:10,483 Îl caut pe Situ Bao 12 00:05:10,620 --> 00:05:11,780 Fratele Bao este ocupat 13 00:05:11,921 --> 00:05:13,946 Stai puțin, îi voi spune 14 00:05:14,090 --> 00:05:14,784 În felul acesta vă rog 15 00:05:14,924 --> 00:05:15,788 cinci 16 00:05:15,925 --> 00:05:17,085 zece 17 00:05:17,227 --> 00:05:18,421 zece 18 00:05:19,796 --> 00:05:20,854 cinci 19 00:05:20,997 --> 00:05:22,760 Atinge-ți zece 20 00:05:23,633 --> 00:05:24,622 Încă zece! 21 00:05:24,768 --> 00:05:26,736 Din nou zece 22 00:05:28,772 --> 00:05:29,636 pierdut 23 00:05:29,773 --> 00:05:31,297 bea 24 00:05:31,775 --> 00:05:33,868 Pierzi, zece 25 00:05:34,411 --> 00:05:35,810 Domnule, ce vrei să bei? 26 00:05:35,945 --> 00:05:37,674 Whisky pe stânci OK 27 00:05:42,686 --> 00:05:43,653 Pierde zece de fiecare dată 28 00:05:43,787 --> 00:05:45,652 pierdut toată noaptea 29 00:05:45,789 --> 00:05:48,121 Frate Bao, cineva te caută acolo 30 00:06:03,073 --> 00:06:06,509 Unde te duci? Au mai rămas opt pahare de băut. 31 00:06:06,643 --> 00:06:08,440 Termină 32 00:06:23,793 --> 00:06:25,727 Este timpul ca toată lumea să cânte din nou 33 00:06:25,795 --> 00:06:27,160 Acum este rândul mesei șase 34 00:06:27,497 --> 00:06:29,192 Cineva vă rog să mă invite la masa 6 35 00:06:39,976 --> 00:06:43,571 Îmi pare rău șefilor, fratele Bao trebuie să facă ceva. 36 00:06:43,713 --> 00:06:45,078 Bea din nou mai târziu 37 00:06:46,282 --> 00:06:48,716 Această rundă de invitație a companiei, vom juca din nou mai târziu 38 00:06:48,852 --> 00:06:50,114 Revino curând! 39 00:06:51,387 --> 00:06:52,854 Situ Bao 40 00:06:54,591 --> 00:06:57,458 Numele meu este Tony, practic și judo 41 00:06:58,228 --> 00:06:59,820 Vreau să mă cert cu tine 42 00:07:06,069 --> 00:07:07,468 nu tu 43 00:07:08,972 --> 00:07:11,463 scuze… 44 00:07:54,684 --> 00:07:57,710 Frate Bao, frate Bao... 45 00:09:02,785 --> 00:09:04,275 La naiba! 46 00:09:05,722 --> 00:09:07,212 odios! 47 00:09:17,767 --> 00:09:19,394 Doar o dislocare 48 00:09:19,869 --> 00:09:22,997 Voi fi bine după o lună de odihnă. Îmi luxez adesea articulațiile. 49 00:09:23,139 --> 00:09:24,731 Acest doctor de vânătăi este bun... La naiba! 50 00:09:25,975 --> 00:09:27,340 Doare atât de tare? 51 00:09:27,543 --> 00:09:29,067 Mulţumesc! 52 00:09:40,823 --> 00:09:43,951 rula! Ieși! Pierde-te, ticălosule! 53 00:09:44,093 --> 00:09:45,993 Astăzi este amânată pentru mâine, iar mâine este amânată pentru poimâine. 54 00:09:46,129 --> 00:09:48,825 Am tot spus da în fiecare zi și mi-a luat jumătate de an. 55 00:09:48,965 --> 00:09:50,728 Nu am primit încă o lună de chirie 56 00:09:52,302 --> 00:09:54,566 Cereți-mi să transfer bani în contul dvs. bancar mai târziu 57 00:09:54,704 --> 00:09:56,103 Mai târziu m-a rugat să ies din nou 58 00:09:56,239 --> 00:09:57,866 Lasă-mă să plec de fiecare dată 59 00:09:58,007 --> 00:10:00,032 Toate cecurile mele au sărit 60 00:10:02,345 --> 00:10:05,314 M-a mințit și cu un inel fals și a spus că este o închiriere de trei luni. 61 00:10:05,448 --> 00:10:07,382 O să le arăt prietenilor mei 62 00:10:07,517 --> 00:10:09,644 Se dovedește că culoarea s-a decolorat, cățea împuțită! 63 00:11:03,072 --> 00:11:05,006 La naiba! 64 00:11:39,776 --> 00:11:41,209 Cineva? 65 00:11:43,679 --> 00:11:45,237 Cineva? 66 00:12:05,568 --> 00:12:06,535 ce? 67 00:12:06,669 --> 00:12:07,397 Vino și aplică 68 00:12:07,537 --> 00:12:08,902 Aplica pentru ce? 69 00:12:09,038 --> 00:12:10,198 Este vreun cântăreț invitat aici? 70 00:12:10,339 --> 00:12:11,738 Da 71 00:12:12,175 --> 00:12:13,540 cânta un cântec 72 00:12:34,664 --> 00:12:35,995 la ce oră? 73 00:12:37,133 --> 00:12:38,361 unu jumate 74 00:13:15,805 --> 00:13:17,102 eu vin 75 00:13:18,774 --> 00:13:19,968 Ce? 76 00:13:20,109 --> 00:13:21,371 Ce ați spus? 77 00:13:23,513 --> 00:13:26,004 Dacă nu vii... te disloca? 78 00:13:27,116 --> 00:13:29,710 De ce te lupți... de ce te lupți? 79 00:13:30,620 --> 00:13:33,817 Cum arată Tony? Care Tony? 80 00:13:42,999 --> 00:13:46,435 Ce să faci în seara asta? Uită de asta 81 00:14:04,353 --> 00:14:07,948 Practic și judo și vreau să mă cert cu tine 82 00:14:08,224 --> 00:14:09,691 E bine? 83 00:14:15,131 --> 00:14:16,689 esti disponibil? 84 00:14:17,266 --> 00:14:18,597 Da 85 00:14:18,734 --> 00:14:20,497 Haide, ajută-mă 86 00:14:20,770 --> 00:14:22,362 E bine? 87 00:14:26,042 --> 00:14:27,373 esti disponibil? 88 00:14:27,510 --> 00:14:28,534 au! 89 00:14:28,678 --> 00:14:30,407 Haide, ajută-mă 90 00:15:13,956 --> 00:15:15,480 Cum să-l numesc? 91 00:15:16,058 --> 00:15:17,650 Tony 92 00:15:19,028 --> 00:15:21,792 multumesc multumesc 93 00:15:24,967 --> 00:15:26,366 Cum să-l numesc? 94 00:15:26,502 --> 00:15:27,730 mic vis 95 00:15:27,870 --> 00:15:30,361 multumesc multumesc 96 00:15:32,475 --> 00:15:33,840 Tony 97 00:15:33,976 --> 00:15:35,910 Vrei să te lupți cu mine după ce termini treaba 98 00:15:38,381 --> 00:15:42,408 Bine, bine… 99 00:15:50,059 --> 00:15:56,294 Nu-ți fie teamă, este foarte simplu, e în regulă 100 00:16:01,237 --> 00:16:02,727 Poti juca jocuri video? 101 00:16:03,706 --> 00:16:05,264 Bine de luptă 102 00:16:06,042 --> 00:16:07,907 Ce? 103 00:16:14,984 --> 00:16:16,952 Nu, nu contează 104 00:16:19,488 --> 00:16:21,285 E în regulă 105 00:16:24,360 --> 00:16:26,590 Se poate descurca 106 00:16:32,501 --> 00:16:34,628 Mă inviti? 107 00:16:38,107 --> 00:16:40,302 Gata 108 00:16:42,545 --> 00:16:44,672 Se poate descurca... 109 00:16:47,316 --> 00:16:49,250 Coboara din masina 110 00:16:51,354 --> 00:16:53,185 Coboara! 111 00:17:00,963 --> 00:17:02,794 Dă bani, datorează 112 00:17:29,658 --> 00:17:33,958 ticălosule! Ce naiba? 113 00:17:34,263 --> 00:17:35,491 Mor devreme 114 00:17:37,967 --> 00:17:39,867 Sună fantoma de scurtă durată 115 00:17:40,936 --> 00:17:44,633 deșeuri, deșeuri 116 00:17:53,349 --> 00:17:54,941 duel 117 00:18:08,164 --> 00:18:09,791 schimbă bani 118 00:18:13,602 --> 00:18:15,263 Dă-i primul 119 00:18:18,340 --> 00:18:20,137 datorează 120 00:18:29,485 --> 00:18:31,180 Toate înlocuite 121 00:18:48,604 --> 00:18:50,538 Haide, idiotule 122 00:18:52,074 --> 00:18:53,905 Te vei ascunde? 123 00:18:55,044 --> 00:18:56,909 Problema nervului trigemen 124 00:18:57,046 --> 00:18:59,640 Șefu, fantoma de scurtă durată a spus că aproape s-a terminat 125 00:19:01,550 --> 00:19:03,381 Ce e aproape gata? 126 00:19:04,286 --> 00:19:08,154 Aproape pe moarte? Nu spune adevărul 127 00:19:08,958 --> 00:19:12,894 Trei minute? Vezi dacă poți ajunge acolo 128 00:19:14,997 --> 00:19:16,965 Esti un om sau un porc? 129 00:19:17,266 --> 00:19:20,531 Mirosul de apă acră te va zdrobi! 130 00:19:21,303 --> 00:19:24,295 Nu te voi lăsa să câștigi nicio rundă, te voi enerva 131 00:19:28,377 --> 00:19:30,277 Hai să facem niște carne de prânz, porc gras. 132 00:20:36,278 --> 00:20:38,178 De ce ești atât de entuziasmat? 133 00:20:53,762 --> 00:20:55,889 Este atât de puternic? 134 00:21:13,916 --> 00:21:15,383 duel 135 00:21:19,755 --> 00:21:21,245 Ți-e frică de tine? 136 00:21:30,666 --> 00:21:32,395 Veţi? 137 00:21:33,602 --> 00:21:35,797 Fratele Qiang, fratele Chao... 138 00:21:36,705 --> 00:21:38,536 Frate Daman, îmi pare rău 139 00:21:39,341 --> 00:21:41,138 esti bolnav? 140 00:21:41,276 --> 00:21:45,042 Țipi mult, iei medicamentul greșit? 141 00:21:47,516 --> 00:21:51,714 Contul de ieri a fost de 30.000 pentru fotbal și 20.000 pentru cursele de cai. 142 00:21:52,121 --> 00:21:55,522 Pumni roșii, lovituri verzi 143 00:21:55,658 --> 00:21:57,353 Șefu, totul este gata 144 00:21:58,160 --> 00:21:59,855 Așteaptă 145 00:22:04,233 --> 00:22:08,101 Pumni roșii, lovituri verzi, idiotule. 146 00:22:09,638 --> 00:22:12,038 Cap pe fund 147 00:22:21,150 --> 00:22:22,515 Câte minute? 148 00:22:22,651 --> 00:22:24,346 Îmi pare rău, frate Daman 149 00:22:27,623 --> 00:22:29,022 Eu plec primul, frate Daman 150 00:22:29,892 --> 00:22:31,519 Așteaptă... 151 00:22:32,861 --> 00:22:34,488 Așteaptă 152 00:22:45,307 --> 00:22:47,468 Nu veni dacă ai întârziere cu jumătate de minut data viitoare 153 00:22:48,877 --> 00:22:50,367 Du-te! 154 00:23:25,380 --> 00:23:28,076 Situ Bao, mă recunoști? 155 00:23:28,650 --> 00:23:29,776 Mă recunoști? 156 00:23:29,918 --> 00:23:31,249 Îl recunoști? Serios? 157 00:23:31,386 --> 00:23:33,684 cine sunt? Spune, cine? 158 00:23:33,822 --> 00:23:36,723 Nu mă recunoști? te recunosc 159 00:23:36,859 --> 00:23:39,419 Ai fost supranumit Judo Little King Kong 160 00:23:39,561 --> 00:23:40,493 Mă recunoști? 161 00:23:40,629 --> 00:23:42,153 Îl recunoști? 162 00:23:42,297 --> 00:23:44,094 cine sunt? spune 163 00:23:44,233 --> 00:23:46,463 Te recunosc, dar tu nu mă recunoști 164 00:23:46,602 --> 00:23:50,333 Obișnuiam să joc judo și mă certam cu tine. 165 00:23:53,375 --> 00:23:55,104 bea ceai 166 00:24:24,807 --> 00:24:27,503 E bine? Am făcut bine? 167 00:24:27,643 --> 00:24:29,440 Dă-mi o recompensă. Trebuie să plătești pentru ajutor. 168 00:24:29,578 --> 00:24:31,170 OK… 169 00:24:40,689 --> 00:24:42,452 multumesc 170 00:24:47,296 --> 00:24:48,957 multumesc 171 00:24:49,898 --> 00:24:51,695 Promiți că vei lupta cu mine 172 00:24:52,501 --> 00:24:54,025 Bine, bine… 173 00:25:36,411 --> 00:25:37,878 pe nerăsuflate 174 00:25:52,160 --> 00:25:53,923 pe nerăsuflate 175 00:26:04,172 --> 00:26:05,537 pe nerăsuflate 176 00:26:37,572 --> 00:26:39,233 esti bine? 177 00:26:46,782 --> 00:26:48,443 Dă-ți-l înapoi 178 00:27:05,500 --> 00:27:06,524 Care-i treaba? 179 00:27:06,668 --> 00:27:08,158 Grătar de mâncat 180 00:27:12,741 --> 00:27:14,174 Șefu, câștigă mai mult! 181 00:27:15,777 --> 00:27:17,404 Haide, ia o țigară! 182 00:27:29,925 --> 00:27:31,893 Patru uși, cincizeci de mii 183 00:27:52,214 --> 00:27:52,976 du-te 184 00:27:53,115 --> 00:27:53,911 Mergi? 185 00:27:54,049 --> 00:27:54,947 Mi-am pierdut toți banii 186 00:27:55,083 --> 00:27:56,607 Ai pierdut totul? 187 00:27:57,452 --> 00:27:59,181 A pierdut 50.000 de yuani? 188 00:27:59,921 --> 00:28:01,548 Bancher la ora nouă 189 00:28:03,825 --> 00:28:05,588 Am câștigat inițial bani 190 00:28:05,727 --> 00:28:07,820 Ce ghinion! 191 00:28:11,666 --> 00:28:12,758 Unde sunt cei trei mii de yuani ai tăi? 192 00:28:12,901 --> 00:28:13,890 Ce, mi-ai dat-o 193 00:28:14,036 --> 00:28:17,563 Ia-l și pariază din nou, altfel nu vei putea supraviețui în seara asta 194 00:28:17,706 --> 00:28:19,697 Ia-l... al meu! 195 00:28:19,841 --> 00:28:21,968 Banii sunt ai mei! Adu-l! 196 00:28:33,021 --> 00:28:34,716 scuze 197 00:28:37,692 --> 00:28:39,387 Mă inviti? 198 00:28:50,505 --> 00:28:52,200 Cât costă? 199 00:29:04,352 --> 00:29:07,185 Opt sute de yuani pe sesiune, șase ore pe sesiune 200 00:29:07,322 --> 00:29:08,789 Ce zici de trei ore? 201 00:29:08,924 --> 00:29:10,016 Adaugă totul 202 00:29:10,158 --> 00:29:11,591 Există indemnizații pentru orele suplimentare? 203 00:29:11,726 --> 00:29:14,160 O sută treizeci și trei sau o sută treizeci și patru pe oră? 204 00:29:14,296 --> 00:29:15,991 Tu clarifică mai întâi 205 00:29:16,364 --> 00:29:18,229 Să vorbim despre munca suplimentară 206 00:29:19,634 --> 00:29:21,499 Ce-i cu tine, Situ Bao? 207 00:29:21,803 --> 00:29:23,464 ce faci? 208 00:29:27,943 --> 00:29:29,911 Există o sută optzeci de mii? 209 00:29:33,582 --> 00:29:35,209 Du-te și ia-l de la bancomat 210 00:29:49,131 --> 00:29:52,931 Va rog ajutati-ma. Dacă nu pot plăti această datorie astăzi, voi avea probleme. 211 00:29:53,068 --> 00:29:55,002 Atunci de ce ai jucat cu ea? 212 00:29:59,875 --> 00:30:02,639 Există o sută optzeci de mii? 213 00:30:06,214 --> 00:30:07,681 Vin la serviciu diseară 214 00:30:07,816 --> 00:30:10,011 Dacă nu te lupți cu mine serios o dată, nu voi pleca 215 00:30:17,759 --> 00:30:19,249 Lucru în seara asta? 216 00:30:19,561 --> 00:30:20,425 ajutor 217 00:30:20,562 --> 00:30:24,760 Șobolanul este puternic și are un lot de vin pentru a-ți oferi un avantaj 218 00:30:24,900 --> 00:30:27,391 Fără coadă, o jumătate de oră mai târziu 219 00:30:38,813 --> 00:30:40,007 Mută-te pe aleea din spate 220 00:30:40,348 --> 00:30:41,747 Dă-mi mai întâi bani de data asta 221 00:30:44,052 --> 00:30:45,212 mergi drept 222 00:31:28,863 --> 00:31:30,194 Fratele Bao, șeful și 223 00:31:30,332 --> 00:31:32,027 Maestrul si fratele Daman te cauta 224 00:31:33,635 --> 00:31:36,001 Xiaomeng, managerul tău și fratele Daman te caută. 225 00:31:36,705 --> 00:31:38,229 Tony, fratele Daman te caută 226 00:32:05,433 --> 00:32:06,297 sef 227 00:32:07,335 --> 00:32:08,393 Ce se întâmplă? 228 00:32:08,703 --> 00:32:10,534 Domnișoară, nu poți să pleci 229 00:32:11,172 --> 00:32:12,070 duel 230 00:32:13,141 --> 00:32:13,971 banii aceia 231 00:32:14,109 --> 00:32:15,235 am cheltuit o grămadă de bani 232 00:32:15,377 --> 00:32:16,366 Forțezi fetele bune să se prostitueze 233 00:32:20,548 --> 00:32:21,276 Maestre 234 00:32:21,816 --> 00:32:22,908 Ți-e frică de tine? 235 00:32:23,251 --> 00:32:24,684 Nu pot lovi 236 00:32:24,819 --> 00:32:26,013 Eu sunt Azheng 237 00:32:26,755 --> 00:32:29,019 Eu voi fi Sanshirō, tu vei fi Hinoki 238 00:32:29,157 --> 00:32:31,921 Te-am lăsat să filmezi un film, cum pot forța o fată bună să se prostitueze? 239 00:32:32,360 --> 00:32:35,124 Dacă îmi ceri să fac genul ăsta de scenă, forțezi o fată să se prostitueze. 240 00:32:40,268 --> 00:32:41,701 Cincisprezece douăzeci În nici un caz 241 00:32:41,836 --> 00:32:43,599 Frați, bine? 242 00:32:43,738 --> 00:32:46,605 Isshinkan... foarte slab recent 243 00:32:46,775 --> 00:32:48,640 Dezvălui două puncte? Nu 244 00:32:49,110 --> 00:32:51,908 Idiotule, nu știi nimic, ce știi? 245 00:32:52,047 --> 00:32:52,843 foarfece de hârtie de stâncă 246 00:32:52,981 --> 00:32:54,539 Vreau să găsesc pe cineva cu care să joc un joc 247 00:32:54,683 --> 00:32:56,412 Aspirați corpul umed? Nu 248 00:32:56,551 --> 00:32:57,643 Fă-ți un nume 249 00:32:57,786 --> 00:32:58,650 Nu suficient 250 00:32:58,787 --> 00:32:59,947 Ai semnat contractul 251 00:33:00,088 --> 00:33:01,919 Vreau doar să fiu cântăreață. ma gandesc la o modalitate... 252 00:33:02,057 --> 00:33:03,684 foarfece de hârtie de stâncă 253 00:33:03,825 --> 00:33:05,622 Trebuie să explic și acționarilor 254 00:33:05,760 --> 00:33:08,228 Nu contează dacă magazinul nu poate câștiga bani. 255 00:33:08,363 --> 00:33:10,524 Cel mai rău lucru este că conturile sunt neclare 256 00:33:10,665 --> 00:33:12,064 Forțezi fetele bune să se prostitueze! 257 00:33:15,036 --> 00:33:15,730 Așteaptă 258 00:33:15,937 --> 00:33:16,801 ma gandesc la o modalitate... 259 00:33:16,938 --> 00:33:18,667 Vor să sun la poliție 260 00:33:20,008 --> 00:33:22,636 Nu vei filma filmul și nu vei plăti banii. 261 00:33:23,778 --> 00:33:25,439 Apoi mă voi duce la Tainan să-ți găsesc tatăl 262 00:33:25,580 --> 00:33:27,810 Am împrumutat-o data trecută și ți-o voi da înapoi. 263 00:33:29,217 --> 00:33:31,811 Mulțumesc, mulțumesc, șefu’ 264 00:33:35,156 --> 00:33:36,453 Împrumută-mi niște bani 265 00:33:37,625 --> 00:33:40,150 De asemenea, pot face judo ca garanție 266 00:33:40,395 --> 00:33:43,421 Ah Zheng, nu te juca cu sifon 267 00:33:43,665 --> 00:33:46,657 Hai din nou, foarfece de hârtie 268 00:33:46,801 --> 00:33:50,237 Am zeci de ani și Ah Zheng este din nou așa 269 00:33:51,005 --> 00:33:53,997 ma poti ajuta? Un Bao… 270 00:33:54,142 --> 00:33:55,006 Situ Bao 271 00:33:55,143 --> 00:33:57,543 Ca ipotecă, voi primi banii 272 00:34:01,616 --> 00:34:02,378 Așteptați 273 00:34:03,017 --> 00:34:03,984 Așteptați 274 00:34:04,152 --> 00:34:05,380 Așteptați 275 00:34:18,032 --> 00:34:20,023 scuze… 276 00:34:37,218 --> 00:34:38,310 Există vreo țigară? 277 00:34:44,392 --> 00:34:45,518 Două bucăți și o bucată 278 00:34:55,570 --> 00:34:57,697 Nu am unde să stau. Voi dormi aici diseară. 279 00:34:57,972 --> 00:34:59,303 Este bine să stai peste noapte? 280 00:35:02,477 --> 00:35:03,774 Situ Bao 281 00:35:05,713 --> 00:35:06,941 Situ Bao 282 00:35:10,452 --> 00:35:11,510 Situ Bao 283 00:35:12,754 --> 00:35:13,618 Ce? 284 00:35:13,755 --> 00:35:15,086 Îmi pare rău 285 00:35:17,325 --> 00:35:18,587 mic vis 286 00:35:23,097 --> 00:35:24,189 mic vis 287 00:35:27,268 --> 00:35:28,257 mic vis 288 00:35:29,170 --> 00:35:30,000 Cine? 289 00:35:30,138 --> 00:35:31,105 scuze 290 00:35:33,475 --> 00:35:34,533 Abao 291 00:35:36,744 --> 00:35:37,574 Abao 292 00:35:41,049 --> 00:35:42,141 Abao 293 00:35:42,717 --> 00:35:43,445 Pentru ce? 294 00:35:43,585 --> 00:35:44,882 scuze… 295 00:36:15,750 --> 00:36:17,513 Bărbați și femei câine 296 00:36:19,387 --> 00:36:22,447 Atât de rău, atât de rău... 297 00:36:23,258 --> 00:36:25,249 Puteți economisi chiar și bani la chirie 298 00:36:27,061 --> 00:36:30,792 Cum te-a născut mama ta? Naștere greșită 299 00:36:31,332 --> 00:36:32,594 deșeuri 300 00:36:35,603 --> 00:36:36,831 bea ceai 301 00:36:47,115 --> 00:36:48,514 O să am grijă mai întâi de ei 302 00:37:03,464 --> 00:37:04,931 acesta este al tău 303 00:37:06,200 --> 00:37:07,667 Unde e al meu? 304 00:37:13,775 --> 00:37:15,106 CCTV 305 00:37:18,313 --> 00:37:19,610 Așteptați bani? 306 00:37:20,782 --> 00:37:22,545 Tu ești cel care nu mă recunoști 307 00:37:23,384 --> 00:37:25,147 Să ne cunoaștem 308 00:37:26,487 --> 00:37:28,011 Doar spune-mi dacă vrei 309 00:37:30,491 --> 00:37:31,981 Ce acum? 310 00:37:33,361 --> 00:37:37,764 Oamenii de afară râd de mine, ce ar trebui să fac? 311 00:37:40,034 --> 00:37:42,025 Ce vrei să fac? 312 00:37:43,171 --> 00:37:44,570 spune 313 00:37:45,573 --> 00:37:46,904 spune 314 00:37:51,379 --> 00:37:52,539 Sala de vinuri nu mai are vin 315 00:37:52,680 --> 00:37:53,840 Cum faci lucrurile? 316 00:37:53,982 --> 00:37:55,313 Mergeți și reaprovizionați rapid 317 00:37:55,483 --> 00:37:57,576 Fiule de cățea, vorbesc 318 00:37:57,719 --> 00:37:58,708 Ce mai faci, Po? 319 00:37:58,853 --> 00:37:59,842 Fiule de cățea, vorbesc 320 00:37:59,988 --> 00:38:01,683 Xiao Meng, unde sunt banii mei? 321 00:38:02,423 --> 00:38:04,220 Forțezi fetele bune să se prostitueze! 322 00:40:52,226 --> 00:40:55,923 Acum doi ani, nu ai venit la jocul nostru 323 00:40:56,597 --> 00:40:58,929 Păcat că nu pot lupta cu tine. 324 00:41:01,002 --> 00:41:02,367 Dar astăzi… 325 00:41:03,504 --> 00:41:05,028 nu esti calificat 326 00:41:15,149 --> 00:41:16,013 Numele meu este Azheng 327 00:41:16,150 --> 00:41:17,276 Numele meu este Big Fat 328 00:41:17,418 --> 00:41:19,852 Eu voi fi Sanshirō, tu vei fi Hinoki 329 00:41:58,926 --> 00:42:01,724 E tare... funcționează... 330 00:42:05,967 --> 00:42:07,662 Eu sunt Li Yagang 331 00:42:08,970 --> 00:42:10,733 Folosesc doar acest truc 332 00:42:19,580 --> 00:42:21,411 Ai călcat pe dojo-ul meu 333 00:42:23,317 --> 00:42:24,807 Vino din nou 334 00:42:56,784 --> 00:42:58,945 Vă rugăm să veniți la birou și cineva vă va înregistra 335 00:42:59,086 --> 00:42:59,950 OK, mulțumesc 336 00:43:00,087 --> 00:43:01,281 nr. 48 337 00:43:02,023 --> 00:43:03,081 multumesc 338 00:43:19,473 --> 00:43:20,531 Îmi pare rău 339 00:43:21,208 --> 00:43:23,073 Pot să cânt o mulțime de cântece... Nr. 49 340 00:43:23,210 --> 00:43:24,336 Cântece mandarine, cântece englezești... 341 00:43:24,478 --> 00:43:25,877 Nu te vrem la vârsta ta 342 00:43:25,947 --> 00:43:26,971 Vă rugăm să citiți mai întâi formularul de înregistrare cu atenție 343 00:43:27,114 --> 00:43:29,014 Dă-mi șansa să-l încerc 344 00:44:43,290 --> 00:44:44,917 Fii inteligent, broasca testoasa cu patru ochi. 345 00:44:45,159 --> 00:44:47,787 Se pare că și tu ești un prost, terminând ultimul examen 346 00:44:48,129 --> 00:44:49,756 Am venit cu o jumătate de oră mai devreme 347 00:44:51,565 --> 00:44:55,092 În mod neașteptat, ne-am lovit de un accident de mașină și ambuteiajul a fost îngust. 348 00:44:55,403 --> 00:44:58,133 Grăbește-te și ia metroul... 349 00:44:58,706 --> 00:45:01,300 Sistemul de semnal este stricat din nou 350 00:45:01,842 --> 00:45:03,366 Am fugit aici 351 00:45:04,078 --> 00:45:05,943 Îmi pare rău, frate Daman 352 00:45:09,984 --> 00:45:11,679 Șefu, totul este gata 353 00:45:14,288 --> 00:45:15,653 Așteaptă 354 00:45:25,199 --> 00:45:26,257 Să mergem mai întâi, frate Daman 355 00:45:26,400 --> 00:45:27,697 Așteaptă 356 00:45:28,502 --> 00:45:30,333 Este foarte plictisitor să te joci cu o țestoasă cu patru ochi ca tine. 357 00:45:31,072 --> 00:45:32,539 Te dobori! 358 00:45:40,548 --> 00:45:42,641 Omul adult plânge. 359 00:45:43,951 --> 00:45:45,976 Mama ta a făcut greșeala de a te naște 360 00:46:12,313 --> 00:46:13,712 Să mergem 361 00:46:39,106 --> 00:46:41,631 Truc nou, prefacerea a fi o păpuşă 362 00:46:44,645 --> 00:46:45,873 deschide-l 363 00:46:47,581 --> 00:46:49,105 Așteptați bani? 364 00:46:53,821 --> 00:46:55,220 ia-o 365 00:46:55,990 --> 00:46:57,389 bea ceai 366 00:47:12,406 --> 00:47:13,338 Îl recunoști pe stăpânul meu? 367 00:47:13,474 --> 00:47:14,702 Am înțeles, ce restaurant? 368 00:47:14,842 --> 00:47:17,333 Faceți colțul înainte, vă aștept aici 369 00:48:12,833 --> 00:48:13,800 Aici! 370 00:48:28,349 --> 00:48:29,577 stai 371 00:48:33,854 --> 00:48:34,878 Numele meu este Azheng 372 00:48:37,224 --> 00:48:39,454 Eu voi fi Sanshirō, tu vei fi Hinoki 373 00:48:56,577 --> 00:48:59,569 Mi-a spus să nu-mi fac griji pentru tine, că vei intra singur 374 00:48:59,713 --> 00:49:00,805 Aveți grijă când ardeți 375 00:49:00,948 --> 00:49:03,143 Există orez sau paste? 376 00:49:03,284 --> 00:49:04,342 Doar adăugați bani 377 00:49:04,551 --> 00:49:05,745 Nu este nevoie… 378 00:49:39,920 --> 00:49:41,854 A trecut mult timp de când am luat cina împreună 379 00:49:56,303 --> 00:49:58,498 La început mi-a fost teamă că nu voi putea suporta. 380 00:50:00,240 --> 00:50:02,868 Dar nu se simte greu după ce exersezi mult. 381 00:50:04,478 --> 00:50:09,575 Mă antrenez bine acum și sunt foarte încrezător 382 00:50:11,185 --> 00:50:15,019 După ce am luat o decizie, mă simt mai tânăr 383 00:50:15,656 --> 00:50:17,021 Vreau să joc mâine 384 00:50:22,229 --> 00:50:24,424 Ah Zheng, nu te juca cu sifon 385 00:50:27,835 --> 00:50:29,700 Oferă-mă doar cu această masă 386 00:50:33,107 --> 00:50:37,874 Vino să mă vezi cum joc când ai timp și să mă înveselești 387 00:50:44,885 --> 00:50:45,909 Pentru ce? 388 00:50:46,053 --> 00:50:47,281 Grătar de mâncat 389 00:50:50,057 --> 00:50:51,388 Cușcă secretă cu patru uși! 390 00:50:56,296 --> 00:50:57,729 bun! ucide! 391 00:51:02,336 --> 00:51:05,032 O sută de mii, atât de prosper? 392 00:51:12,746 --> 00:51:15,010 Mai mult? suficient 393 00:51:15,149 --> 00:51:17,583 Treceți o stivă și ucideți! 394 00:51:21,755 --> 00:51:25,020 Cușcă secretă… 395 00:51:27,394 --> 00:51:29,294 OK! ucide! 396 00:51:39,039 --> 00:51:41,200 Nu-ți fie frică să pierzi dacă pariezi, vino din nou! 397 00:51:41,442 --> 00:51:43,000 Să mergem 398 00:51:43,977 --> 00:51:45,308 Să mergem 399 00:51:47,681 --> 00:51:49,205 Peste 400.000 400 00:51:49,349 --> 00:51:50,543 Ia o jumătate de milion 401 00:51:50,984 --> 00:51:54,147 Încă un stivă și un pariu! 402 00:51:59,092 --> 00:52:01,788 E suficient să câștigi asta, ucide! 403 00:52:04,264 --> 00:52:06,027 bun! ucide! 404 00:52:08,435 --> 00:52:09,800 Luați bani! Nu fugi! 405 00:52:10,404 --> 00:52:12,099 Chase! rapid! 406 00:52:40,534 --> 00:52:42,001 a scapat... 407 00:54:08,922 --> 00:54:09,718 Scuze, frate... 408 00:54:09,856 --> 00:54:11,187 scuze 409 00:56:25,392 --> 00:56:26,757 Vrei să mergi la spital? 410 00:56:28,962 --> 00:56:31,988 Cumpărați doar o sticlă de vin medicinal și frecați-o, bine? 411 00:56:39,773 --> 00:56:42,640 Iată douăzeci și opt de mii, jumătate de persoană 412 00:56:44,478 --> 00:56:46,912 Uită, nu poți să te întorci și să pariezi din nou. 413 00:56:50,450 --> 00:56:52,213 Caut o modalitate de a merge în Japonia 414 00:56:54,020 --> 00:56:56,921 În Hong Kong... nu mai pot fi cântăreață 415 00:56:59,292 --> 00:57:01,522 Sper să mă pot întoarce după ce devin celebru acolo. 416 00:57:04,197 --> 00:57:05,323 De ce râzi? 417 00:57:06,700 --> 00:57:08,600 Ce vrei să spui prin râs? 418 00:57:09,669 --> 00:57:10,966 Cu siguranță o pot face 419 00:57:11,204 --> 00:57:13,434 Sunt atât de drăguț și am o siluetă bună 420 00:57:13,573 --> 00:57:15,541 Japonezilor le place foarte mult 421 00:57:24,551 --> 00:57:25,347 Toată lumea să fie atentă 422 00:57:25,485 --> 00:57:26,884 Da! 423 00:58:36,857 --> 00:58:38,290 Tocmai am jucat împotriva lui Li Yagang 424 00:58:43,430 --> 00:58:44,624 El este atât de minunat 425 00:58:46,266 --> 00:58:49,064 El lovește rapid și precis. Nu pot să-i opresc mișcarea. 426 00:58:50,136 --> 00:58:51,535 Ce s-a întâmplat cu brațul tău? 427 00:58:52,138 --> 00:58:53,469 Doar o dislocare 428 00:58:53,773 --> 00:58:56,003 De ce cauți oameni care să lupte peste tot? 429 00:58:56,877 --> 00:58:58,344 Nu crezi chiar dacă o spun eu 430 00:59:00,580 --> 00:59:03,140 Am o problemă cu ochii, o boală genetică 431 00:59:05,418 --> 00:59:09,354 Retinita pigmentară, vederea se va agrava din ce în ce mai mult 432 00:59:10,557 --> 00:59:12,115 Va fi orb în cele din urmă 433 00:59:19,232 --> 00:59:20,722 Apoi lupta cu el repede 434 01:00:03,076 --> 01:00:04,566 Eficient! 435 01:00:13,553 --> 01:00:15,111 O jumătate de victorie! 436 01:00:28,101 --> 01:00:30,467 O carte, jocul s-a terminat! 437 01:01:22,255 --> 01:01:23,381 Ce s-a întâmplat cu răniții? 438 01:01:23,523 --> 01:01:25,047 A fost doborât în stare de inconștiență și 439 01:03:17,504 --> 01:03:18,664 Nu este nevoie să le aduceți 440 01:03:21,841 --> 01:03:23,206 Nu este nevoie să le aduceți 441 01:03:29,782 --> 01:03:31,409 Nu trebuie să aducem astea 442 01:03:37,991 --> 01:03:39,185 domnule Situ 443 01:03:39,259 --> 01:03:41,193 Vom aranja ca el să stea într-un centru de zi 444 01:03:41,327 --> 01:03:42,760 Oferă-i un antrenament de zi 445 01:03:42,896 --> 01:03:45,956 Apoi, el poate fi transferat într-o casă mică permanentă 446 01:03:46,399 --> 01:03:47,730 Ah Zheng, hai să mergem 447 01:04:36,182 --> 01:04:38,844 Situ Bao, m-am gândit la un nou truc 448 01:04:39,018 --> 01:04:40,417 cu o mână 449 01:05:42,649 --> 01:05:45,243 Am întrebat toate casele de discuri din Tokyo 450 01:05:45,385 --> 01:05:46,818 nu te pot ajuta 451 01:05:46,953 --> 01:05:49,353 Dar postul de televiziune? Companie de film? 452 01:05:49,622 --> 01:05:50,611 Pot si eu sa actionez 453 01:05:50,757 --> 01:05:51,985 scuze 454 01:05:52,925 --> 01:05:54,119 Faceți un album foto? 455 01:05:54,794 --> 01:05:56,352 Costum de baie... nu porți? 456 01:05:56,496 --> 01:05:57,326 nu te pot ajuta 457 01:05:57,463 --> 01:05:58,395 Să faci un mic film? ok… 458 01:05:58,531 --> 01:05:59,964 nu te pot ajuta 459 01:06:01,534 --> 01:06:05,231 Va rog ajutati-ma, este suficient? Nu... 460 01:06:05,371 --> 01:06:07,362 Nu… 461 01:06:32,732 --> 01:06:35,166 Ah, Zheng, nu poți pur și simplu să rămâi fără. 462 01:06:35,234 --> 01:06:36,166 Întoarce-te repede 463 01:06:36,302 --> 01:06:38,497 Dă-mi ceva, fii bun 464 01:06:38,638 --> 01:06:40,401 Să ne întoarcem acum 465 01:06:45,678 --> 01:06:46,838 Ah Zheng! 466 01:07:20,713 --> 01:07:22,044 Ia cina 467 01:07:26,853 --> 01:07:28,150 flămând 468 01:07:28,388 --> 01:07:31,084 Azi nu am gatit, am iesit sa mancam 469 01:07:34,594 --> 01:07:35,288 flămând 470 01:07:35,428 --> 01:07:36,861 Mănâncă afară acum 471 01:07:38,498 --> 01:07:39,897 multumesc 472 01:09:12,692 --> 01:09:16,594 O mână? o dată? 473 01:09:20,433 --> 01:09:21,730 o sută 474 01:09:39,418 --> 01:09:41,113 Ridică, cinci sute! 475 01:09:48,594 --> 01:09:49,856 Așteaptă... 476 01:10:24,463 --> 01:10:25,794 multumesc 477 01:10:39,111 --> 01:10:42,103 Gata, îl vom învinge pe Li Yagan mâine 478 01:10:52,391 --> 01:10:54,655 Ce ai făcut, te porți ca și cum ai fi bine? 479 01:10:54,794 --> 01:10:55,658 E rândul nostru 480 01:10:55,795 --> 01:10:56,489 ochii tăi 481 01:10:56,629 --> 01:10:57,755 Ce e în neregulă cu ochii mei? 482 01:10:57,997 --> 01:11:00,090 Devii orb, tu ai spus asta 483 01:11:00,766 --> 01:11:02,324 doar vorbesc 484 01:11:02,868 --> 01:11:04,631 Oamenii mă întreabă de ce îmi place să provoc oamenii de pretutindeni 485 01:11:04,770 --> 01:11:06,567 Îmi place să provoc oamenii de pretutindeni 486 01:11:08,608 --> 01:11:11,702 Dar ei fie nu mă cred, fie spun că sunt plictisitor 487 01:11:11,844 --> 01:11:13,141 Voi găsi orice motiv 488 01:11:14,213 --> 01:11:15,145 Ciudat de spus 489 01:11:15,214 --> 01:11:17,580 Există cu adevărat oameni care sunt dispuși să lupte cu mine din cauza asta. 490 01:16:18,884 --> 01:16:20,511 L-ai văzut pe tatăl meu? 491 01:16:24,390 --> 01:16:25,755 a plecat 492 01:16:26,091 --> 01:16:27,353 Numele meu este Azheng 493 01:16:28,060 --> 01:16:30,460 Eu voi fi Sanshirō, tu vei fi Hinoki 494 01:17:25,284 --> 01:17:28,515 Ah Zheng, nu te juca cu sifon 495 01:17:29,188 --> 01:17:30,519 mananca 496 01:17:58,517 --> 01:18:00,007 Vreau să mă cert cu tine 497 01:18:04,890 --> 01:18:05,879 Numele meu este Azheng 498 01:18:06,592 --> 01:18:09,220 Eu voi fi Sanshirō, tu vei fi Hinoki 499 01:18:24,676 --> 01:18:27,543 Vreau să mă lupt cu tine, mic bătăuș de judo 500 01:18:28,313 --> 01:18:32,113 Brat, mă recunoști acum? 501 01:18:34,086 --> 01:18:36,213 O sută de mii, o datorie de recunoștință 502 01:18:36,355 --> 01:18:37,822 Nu s-a terminat într-o viață 503 01:18:43,395 --> 01:18:44,657 Îți fac o reducere de 20%. 504 01:18:52,104 --> 01:18:54,834 Șefu, vreau să mă cert cu tine 505 01:18:56,375 --> 01:18:57,774 Ți-ai dat seama de contul? 506 01:18:58,377 --> 01:18:59,571 Nu 507 01:19:00,979 --> 01:19:03,038 Vino din nou! 508 01:19:05,684 --> 01:19:07,481 Ridică-te și vino din nou! 509 01:19:38,550 --> 01:19:39,744 Iată-te din nou? 510 01:19:41,019 --> 01:19:42,748 Da 511 01:19:55,667 --> 01:19:58,261 Managerul tău a venit să mă vadă 512 01:19:59,037 --> 01:20:00,664 L-am compensat 513 01:20:01,640 --> 01:20:05,337 Am găsit un alt manager și sper să merg în Japonia 514 01:20:05,744 --> 01:20:07,075 Dacă devii popular acolo, întoarce-te 515 01:20:07,546 --> 01:20:10,845 În Tainan, vei deveni celebru când vei aminti Taipei 516 01:20:11,683 --> 01:20:15,483 În Taipei, vei deveni faimos când vei aminti Hong Kong 517 01:20:16,255 --> 01:20:19,088 Acum, când vine vorba de Japonia, devine populară 518 01:20:19,391 --> 01:20:21,018 Nu mi-e frică de eșec 519 01:20:22,060 --> 01:20:23,493 Nu vreau să regret mai târziu 520 01:20:23,562 --> 01:20:25,496 Cel puțin știu că am încercat tot posibilul 521 01:20:25,831 --> 01:20:29,028 Așa credeam și eu când eram tânăr 522 01:20:29,501 --> 01:20:31,969 Banii pe care i-am făcut astăzi 523 01:20:32,037 --> 01:20:33,971 Nu este ceea ce mi-am imaginat înainte 524 01:20:34,473 --> 01:20:36,703 Dar... mi-am pierdut soția 525 01:20:37,309 --> 01:20:39,106 Nu vreau să-mi pierd și fiica 526 01:20:43,715 --> 01:20:47,173 Dacă... mergi în Japonia, nici nu vei fi popular 527 01:20:48,287 --> 01:20:50,187 Unde mai mergi? 528 01:23:38,156 --> 01:23:39,180 multumesc 529 01:23:40,392 --> 01:23:41,518 la revedere 530 01:24:03,348 --> 01:24:04,906 Nu fugi! 531 01:24:09,454 --> 01:24:12,150 Unchiule, nu... 532 01:24:12,290 --> 01:24:13,621 Nu mă reține! 533 01:24:30,976 --> 01:24:32,739 Tată, ai grijă de tine! 534 01:24:33,378 --> 01:24:34,811 Aveți grijă de dumneavoastră! 535 01:24:35,480 --> 01:24:36,913 Ai grijă! 536 01:24:38,016 --> 01:24:40,109 Voi deveni faimos când voi ajunge în Japonia... 537 01:24:40,252 --> 01:24:42,277 Voi fi celebru când voi ajunge în Japonia! 538 01:25:14,619 --> 01:25:16,849 Pot bloca mutarea lui Li Yagang? 539 01:25:22,194 --> 01:25:23,991 Chiar vreau să mă lupt cu Li Yagang 540 01:25:33,371 --> 01:25:37,307 De ce dintr-o dată... vrei să te lupți cu oameni de pretutindeni? 541 01:25:37,476 --> 01:25:38,875 S-ar putea să nu crezi dacă îți spun 542 01:25:39,010 --> 01:25:40,443 Am o problemă cu ochii 543 01:25:42,981 --> 01:25:49,011 boală genetică, retinită pigmentară 544 01:25:51,223 --> 01:25:52,952 Vederea se va înrăutăți 545 01:25:53,558 --> 01:25:55,458 Va fi orb în cele din urmă 546 01:26:24,623 --> 01:26:25,647 primi mail 547 01:27:16,975 --> 01:27:22,436 — O să mă întorc să te răsfăț cu cina când voi fi celebru. 548 01:27:23,348 --> 01:27:27,011 „Little Dream 04 Summer Tokyo” 549 01:27:31,990 --> 01:27:34,550 Situ Bao vrea să joace acel meci cu tine acum doi ani 550 01:27:40,131 --> 01:27:41,792 Te rog, da-i o sansa 551 01:27:47,105 --> 01:27:49,164 Te rog, da-i o sansa 552 01:28:32,951 --> 01:28:34,248 arcul 553 01:28:50,201 --> 01:28:51,498 Începeți! 554 01:31:01,366 --> 01:31:03,027 am pierdut 555 01:31:13,478 --> 01:31:15,002 Jocul s-a terminat!